TopikTalk
게시:
외국어 지도에서 찾은 장소를 택시 기사나 안내 직원에게 설명할 때 한국어 이름과 주소가 있으면 도움이 됩니다. 서울시 다국어 지도를 활용해 장소를 확인하고, 실제 운영 정보는 해당 시설의 공식 안내와 함께 살펴보세요. 번역된 이름이 비슷한 장소가 여럿 있을 수 있으므로 이름 하나만 저장하기보다 주소를 같이 보관하는 것이 좋습니다.
저장할 정보
한국어 장소명, 도로명 주소, 가까운 역이나 정류장, 공식 연락처를 적습니다. 큰 건물이라면 방문할 층과 출입구도 확인하세요. 일행에게 만날 장소를 보낼 때는 지도 핀과 함께 정확한 출입구를 설명하면 서로 다른 방향에서 기다리는 일을 줄일 수 있습니다.
이동할 때
지도의 경로가 실제로 통행 가능한지 현장 표지와 공사 상황을 확인합니다. 지하상가나 대형 환승역은 지도상의 거리보다 이동이 복잡할 수 있으므로 여유를 두세요. 길을 물을 때는 휴대전화를 건네기보다 필요한 지도 화면을 보여 주며 질문하는 방법이 편리합니다.
한국어 연습
“이 입구로 들어가면 되나요?”, “여기에서 걸어서 갈 수 있나요?” 같은 짧은 질문을 준비해 보세요. 답을 이해하지 못했다면 방향이나 출구 번호를 다시 확인합니다. 방문 후 지도 목록에 직접 확인한 내용과 아직 확인하지 못한 정보를 구분해 적으면 다음 이동에 도움이 됩니다. 개인 숙소 주소는 공개 목록에 넣지 말고 필요한 사람에게만 공유하세요.
출처 · 확인일: 2026-09-09
서울시 · 다국어 지도
https://map.seoul.go.kr/smgis/mmultimap/main.jsp